En visite chez ses cousins, Zazou apprend à patiner sur l'étang gelé. Mais Zac, lui, n'est pas prêt. Papi trouvera-t-il le moyen de lui donner envie d'enfiler ses patins ?
